ジャパンタイムズの優れたサービス

　日本の英字新聞の老舗のジャパンタイムズの電子版で、たいへんいいサービスを提供しているのを発見しました。

　それは、英文を読んでいてわからない単語やもう一度調べたい、確認したい単語が出てきたら、その単語にカーソルをあてがってダブルクリックすると、アンサーズコムの英英辞典がポップアップで出てきます。

　その上、ネイティブスピーカーの発音まで聞ける優れものです。さらに面白いのは、ポップアップを消した後、もう一度発音してくれます。なんとなくだめを押してくれているようで記憶に定着しそうです。

　英和辞典の方がもっといいのにとも思いますが、英文のサイトなので日本人以外の人の利用も想定しているのでしょうから、致し方ないことと思います。

　逆に、例証や同義語、さらにはアンサーズコムのサイトまで飛んで詳しく調べられるので、英英も使い方次第では価値あるものとなります。それでもどうしても意味がつかめないときには、英和辞典の出番にするといいそうです。それにしてもたいへん便利なサービスです。