これは便利です

　朝、いつものようにパソコンを立ち上げネットに接続したところ、グーグルのツールバーのアップデートのお知らせがツールバーの窓の下に表示されていました。

　いろいろな新しい機能が追加されていましたが、その中の翻訳メニューは便利です。設定のアイコンをクリックして、オプションを開き、翻訳メニューにチェックマークを入れて、適用をクリックすれば出来上がりです。

　このあと、英語のニュースサイトなどを開いてみてください。カーソルを英単語に当てるだけで、摩訶不思議、単語の意味が表示されます。特に難しい単語や句動詞などには対応していませんが、なにせおまけでついているわけですからかなりのすぐれものです。

　英語の辞書のソフトなどで、意味のポップアップ機能が付いたものは以前からあり、欲しいと思っていたのでラッキーでした。無料でその機能をいただけたわけです。

　講談社で、日本語の意味のルビのついた英語の小説が販売されていて人気のようですが、この新しいグーグルのプレゼントはそれのパソコンバージョンのようです。