アラフィフの手習いで、クラウドサービスのグーグルノートブックとエバーノートを使って英単語帳作りを始めてみました。
単語はどこかの英文サイトから、以前にも辞書で何回か引いたのに覚えていないものや新規に出くわした意味不明な単語（勉強不足の場合が多々あります）をコピーして引っ張ってきてノートブックのタイトルに貼りつけます。
テキスト欄に、今度は辞書で調べた意味をコピーして貼りつけます。コピー＆ペーストはあまりお勧めできないのかも知れませんが、便利さとスピードの点では優れています。人の著作物を利用するので、個人の楽しみのみの使用になるのは当然です。
ちょっと驚いたことには、辞書を貼り付けると、発音のリンクや用例のリンクも一緒に付いてくるので便利です。思わぬ発見でした。
リンク先の表示や、単語帳の作りやすさの点でエバーノートの方がややいいような気がしますが、まだ始めたばかりなので結論は早過ぎるようです。（今はブログで作りこうなっています。２０１０年１１月１２日現在）
でも、なんとなく他に便利な英単語帳作成ソフトなるものがありそうな気がしますが、どうでしょう。見つけた面白そうな記事をワンクリックでブログするのと同じように、単語を選択して取り込めば、意味も発音も表示されて保存できるような、そんなのないでしょうか？追記・・・自身のTypePadさんのブログでも可能でした。とりあえず１００単語目指します！低い目標ですが。さらに追記、やはりコピーして貼り付けるのは気がひけるのでやめておきます。
コメント