明日から11月、今年ももう2ヶ月となります。お正月の準備をすでに視野に入れないといけない時期となりました。
お正月で思い出したのが、携帯電話の「おめでとうコール」です。今はどうか知りませんが、大勢がいっせいに電話をかけるので、つながらない状態が起きたのを覚えています。
「トラフィック」(traffic) これは元来、人、車、船、飛行機などの交通、通行や人の通行量、貨物の運輸量を意味します。(新英和中辞典 研究社より)
この言葉が、とくに電話の技術的なことに関して使われる場合は、電話線(空中もありかも)を通る量を表すようです。専門的なことはわかりませんが、この交通量が増えれば当然渋滞を引き起こすんだと思います。
ところで、今話題の「通話、メール0円」は大丈夫なんでしょうか。0円ということは、無料ということと当然受け取ります。無料で食べ放題と同じ意味に解釈される可能性があります。すなわち、かけ放題、メールし放題です。
たとえば、あるグループで全員がせいので、その会社の電話にすれば無料で、食べ放題、飲み放題なんですからこんなにいいことはありません。(もちろん基本料金はかかります)
ですが、先ほどの「トラフィック」の問題があります。これはまさに、両刃の剣ともいえそうです。選択する消費者からすると、ちょっととまどってしまうのではないでしょうか。
コメント